Chú ý

Diễn đàn Rao vặt Kỹ năng game sắp mở cửa
Đăng ký quyền rao vặt quảng cáo miễn phí ngay

---> Topic đăng ký rao vặt quảng cáo miễn phí <---

  1. Cộng đồng SEO Kỹ năng game: Cộng đồng Diễn đàn SEO Kỹ năng game
    Fanpage facebook diễn đàn Kỹ năng game: Fanpage diễn đàn Kỹ năng game
    Group facebook diễn đàn Kỹ năng game: Group diễn đàn Kỹ năng game
    Có vấn đề gì thắc mắc hay hỏi admin, liên hệ: kynanggame@gmail.com
  2. Nội quy diễn đàn: Click xem ngayĐăng ký rao vặt free 100%
    - Không đặt domain, liên hệ, in hoa toàn bộ tiêu đề topic, rao vặt tối đa 3 bài/ngày, không đăng liên tiếp
    - Để chèn link cần tối thiểu 3 bài viết và được chèn tối đa 2 link dofollow ngoài ảnh
    - Không comment liên tiếp, không gửi bài với nội dung vô nghĩa, không đăng lại cùng 1 nội dung

Chia sẻ Tổng hợp những status tiếng Anh bá đạo (phần 1)

Thảo luận trong 'Những câu nói tiếng Anh hay' bắt đầu bởi evergreen, 14/4/2016.

  1. evergreen

    evergreen Học tiếng Anh giao tiếp Thành viên BQT Trảm phong chân nhân

    Bài viết:
    24
    Đã được thích:
    13
    Điểm thành tích:
    3
    Rảnh rành đọc được mấy status hay hay nên dịch ra tiếng Anh chơi. Nhiều khi dịch xong lại có nhiều ý tưởng mới lạ khác ấy mà lại còn hiểu hơn về ngữ cảnh sử dụng nữa chứ. Tiện cả đôi đường còn gì. Hôm nay tiếng Anh trải nghiệm sẽ gửi đến bạn vài câu mình khá tâm đắc nha!


    1. Khi con người ta đã chán nhau, nếu thông minh, hãy hiểu đối phương đã chọn yên lặng. Trưởng thành, không phải là nhìn thấu, mà là nhìn thoáng hơn trong mọi việc.

    When one gets sick and tired of each other, be aware that the other has chosen to remain silent if you’re smart. Being grown-up does not mean seeing things through, but rather seeing things more broadly.

    2. Khi yêu một người, nhất định phải yêu người mà mình thích trò chuyện hoặc cãi chí chóe mà vẫn thấy vui hay người mà mình có thể cảm thấy yên ổn với sự im lặng của cả hai.
    Ấy thế mà có những quả mình rất tốt với họ, xem họ quan trọng. Mà họ chỉ ở yên đó hưởng thụ. Đến 1 ngày, họ quyết định báo đáp bằng việc bỏ đi, lại còn kêu là ” vì muốn tốt cho em”. Nghe khắm không chịu được!

    Love someone that you love chatting with, someone that you may get into a big fight. Still feel happy, though. Or someone that you can feel peace in silence of both.
    Yet, there are folks to whom we are so kind, to whom we value, but they are just there to enjoy. Till one day, they decide to pay you off by walking away, still spit a phrase “ I just wanna be good for you”. That stinks !

    3. Đôi khi con người ta lại thích một mối quan hệ không rõ ràng, lưng chừng. Một mối quan hệ vừa phải…
    Không cần quá nồng nhiệt…..cũng chẳng cần quá đam mê.
    Cứ mập mờ giữa yêu và thích…
    Cứ nhẹ nhàng giữa bồ và bạn..
    Có chút ghen, nhưng vẫn có những khoảng riêng cho nhau.
    Yêu ít nhưng miễn là lâu.
    Hứa ít nhưng miễn là làm được.

    Sometimes an ambiguous and half-hearted relationship is rather preferred.
    A moderate one.
    Needless to be too crazy, or passionate.
    Just be vague between love and like.
    Just be gentle between a lover and a friend.
    A little of jealousy but spaces available.
    Love less but longer.
    Promise less but unbroken.

    Thỉnh thoảng dịch chơi chơi bạn sẽ thấy có nhiều thứ khá thú vị đấy. Đừng quên tự học tiếng Anh giao tiếp hàng ngày nha!
     
    admin thích điều này.

Chia sẻ trang này